BOX 15 - Kits 57-58-59-60

Kit 57

Les pièces du kit 57

  • 57A Panneau de trompettes droit
  • 57B Cache-trompette (x 6)
  • 57C Col de trompette (x 6)
  • 57D Buse d’admission
  • 57E Conduite de carburant
  • 57F Guide de conduite de carburant
  • IM Vis M 1,7 x 3,5 mm (x 3)
Assemblage et fixation sur le moteur du panneau de trompettes d’admission droit et des conduites de carburant

Etape 1
Détacher les six buses d’admission 57D de la grappe de moulage et les positionner sur le panneau de trompettes droit 57A (illustrations ci-contre).

Etape 2

Couper la conduite de carburant 57E en trois longueurs 57E-1 (125 mm) ainsi qu’en une longueur 57E-2 (135 mm), 57E-3 (155 mm) et 57E-4 (160 mm). Les faire passer à travers le panneau de trompettes droit 57A et les fixer sur leur buse 57D respective (illustrations ci-contre).

Etape 3

Dévisser les deux vis IM et retirer la barre de renfort 50B. Soulever délicatement la tête d’allumeur 22B pour faciliter le passage des trois conduites de carburant 57E-1 à travers les deux guides de conduite 18D.

Respecter l’ordre de passage comme indiqué par les fils de couleur rouge, bleu et vert.

Etape 4

Replacer la tête d’allumeur 22B. Positionner les trois conduites de carburant 57E-1 sur trois buses d’injecteur 12L de la rangée intérieure. Respecter l’ordre rouge, bleu et vert indiqué.

Faire passer les conduites de carburant 57E-2, 57E-3 et 57E-4 à travers le guide de conduite 57F et les deux guides 18D, puis les positionner sur les trois buses d’injecteur 12L restantes de la rangée intérieure. Respecter l’ordre rouge, bleu et vert indiqué.

Etape 5

Replacer la barre de renfort 50B en la passant sous la conduite de carburant 57E-2 (située la plus haute) et la refixer avec les deux vis IM sur le berceau moteur.

Vérifier qu’aucune conduite de carburant ne passe au-dessus des trompettes d’admission 16D (flèche rouge) et fixer le panneau droit 57A sur celles-ci.

Etape 6

Positionner les six cols de trompette 57C sur les trompettes d’admission 16D et sur le panneau droit 57A.

Positionner les six caches-trompette 57B sur les trompettes d’admission 16D au-dessus des six cols de trompette 57C.

Schéma d’assemblage
Vue générale

Kit 58

Les pièces du kit 58

  • 58A Panneau de trompettes gauche
  • 58B Cache-trompette (x 6)
  • 58C Col de trompette (x 6)
  • 58D Buse d’admission
  • 58E Conduite de carburant
  • 58F Guide de conduite de carburant

Assemblage et fixation sur le moteur du panneau de trompettes d’admission gauche et des conduites de carburant

Etape 1

Détacher les six buses d’admission 58D de la grappe de moulage et les positionner sur le panneau de trompettes gauche 58A (illustrations ci-contre).

Etape 2

Couper la conduite de carburant 58E en six longueurs : 58E-1 (45 mm), 58E-2 (55 mm), 58E-3 (65 mm) et 58E-4 (85 mm), 58E-5 (100 mm) et 58E-6 (115 mm). Les faire passer à travers le panneau de trompettes gauche 58A et les fixer sur leur buse 58D respective (illustrations ci-contre).

Etape 3

Faire passer les trois conduites de carburant 57E-2, 57E-3 et 57E-4 à travers le guide de conduites 58F. Respecter l’ordre de passage comme indiqué par les fils rouge, bleu et vert.

Positionner les trois conduites de carburant 58E-4, 58E-5 et 58E-6 sur trois buses d’injecteur 12L de la rangée extérieure. Respecter l’ordre rouge, bleu et vert indiqué.

Etape 4

Positionner les conduites de carburant 58E-1, 58E-2 et 58E-3 sur les trois buses d’injecteur 12L restantes de la rangée extérieure. Respecter l’ordre rouge, bleu et vert indiqué.

Vérifier qu’aucune conduite de carburant ne passe au-dessus des trompettes d’admission 15D (flèches rouges) et fixer le panneau gauche 58A sur celles-ci.

Etape 5

Positionner les six cols de trompette 58C sur les trompettes d’admission 15D et sur le panneau gauche 58A.

Positionner les six caches-trompette 58B sur les trompettes d’admission 15D au-dessus des six cols de trompette 58C.

Schéma d’assemblage
Vue générale

Kit 59

Les pièces du kit 59

  • 59A Couvercle d’admission d’air gauche
  • 59B Couvercle d’admission d’air droit
  • 59C Couvercle moteur
  • LP Vis M 1,2 x 3,5 mm (x 13)

Montage des caches-moteur et d’admission d’air

Etape 1

Positionner le couvercle moteur 59C sur les panneaux de trompettes d’admission gauche 58A et droit 57A, puis le fixer avec cinq vis LP (illustrations ci-contre).

Etape 2

Positionner le couvercle d’admission d’air gauche 59A sur le panneau de trompettes gauche 58A et le fixer avec deux vis LP.

Positionner le couvercle d’admission d’air droit 59B sur le panneau de trompettes droit 57A et le fixer avec quatre vis LP.

Etape 3

Tous les couvercles sont installés sur le moteur.

Schéma d’assemblage
Vue générale

Kit 60

Les pièces du kit 60

  • 60A Batterie
  • 60B Couvercle de batterie
  • 60C Cosse de batterie (x 2)
  • 60D Câble de batterie
  • 60E Câble de batterie
  • 60F Sangle
  • 60G Support de batterie
  • 60H Levier de vitesses avec tringle de boîte
  • 60I Tringle de boîte de vitesses
  • LP Vis M 1,2 x 3,5 mm (x 3)

Assemblage et montage de la batterie et du levier de vitesses

Etape 1

Positionner les câbles 60D et 60E sur les deux cosses de batterie 60C. Positionner les cosses 60C sur la batterie 60A et les fixer avec deux vis LP. Positionner la batterie 60A sur le support 60G.

Positionner le couvercle 60B sur la batterie 60A.

Etape 2

Positionner la sangle 60F par-dessus le couvercle 60B et la batterie 60A, et au-dessous du support  60G (illustrations ci-contre).

Etape 3

Positionner le support de batterie 60G sur le châssis inférieur 25A à l’aide de ses deux ergots.

Relier les câbles 60D et 60E aux ergots situés sur la cloison de séparation du cockpit 54A, juste en dessous du boîtier d’allumage 56K.

Etape 4

Relier le levier de vitesses 60H et la tringle de boîte de vitesses 60I, puis faire passer cette dernière dans l’ouverture prévue sur la séparation du cockpit 54A (illustrations ci-contre).

Etape 5

Guider la tringle de boîte de vitesses 60I jusqu’à la butée de boîte 53E et la relier à celle-ci (illustrations ci-contre).

Etape 6

Positionner le levier de vitesses 60H sur le côté droit du châssis 34A dans le cockpit.

Schéma d’assemblage
Vue générale