English
français
Deutsch
español
italiano
português
BOX 12
Kit 45 - Assemblage et montage de la boîte à fusibles et des réservoirs
Parts of kit
- 45A Base du réservoir de liquide lave-glace
- 45B Dessus du réservoir de liquide lave-glace
- 45C Bouchon
- 45D Boîte à fusibles (x 2)
- 45E Vase d’expansion
- 45F Bouchon
- SM Vis M 1,7 x 3 mm (x 2)
- KP Vis M 1,4 x 4 mm (x 2)
- AP Vis M 1,7 x 4 mm (x 2)
- QM Vis M 1,4 x 3 mm (x 3)
Etape 1
Positionner le bouchon 45F sur le vase d’expansion 45E. Positionner le vase d’expansion 45E sur le plancher du châssis 39A et le fixer par en dessous avec une vis AP (illustrations ci-contre et ci-dessous).
Etape 2
Positionner la base du réservoir de liquide lave-glace 45A sur le rebord du plancher du châssis 39A et la fixer avec une vis SM. Positionner le dessus du réservoir de liquide lave-glace 45B sur la base du réservoir 45A et le fixer avec une vis KP.
Etape 3
Positionner le bouchon 45C sur le dessus du réservoir de liquide lave-glace 45B.
Positionner les deux boîtes à fusibles 45D sur le rebord du plancher du châssis 39A et fixer chacune d’elles avec une vis QM.
Etape 4
Le réservoir de liquide lave-glace et les boîtes à fusibles sont installés à l’avant de la voiture.
Schéma d’assemblage
Vue générale
Kit 46 - Assemblage et montage du réservoir d’essence et des réservoirs de liquide de frein
Parts of kit
- 46A Réservoir d’essence
- 46B Réservoir de liquide de frein (x 2)
- 46C Bouchon de réservoir de liquide de frein (x 2)
- BP Vis M 1,7 x 5 mm (x 3)
- SP Vis M 1,7 x 3 mm (x 3)
Etape 1
Positionner les deux bouchons 46C sur les réservoirs de liquide de frein 46B.
Etape 2
Positionner les deux réservoirs de liquide de frein 46B sur le support prévu sur le réservoir d’essence 46A et les fixer par en dessous avec deux vis BP.
Etape 3
Installer l’interrupteur dans le logement prévu sur le réservoir d’essence 46A. Vérifier la bonne orientation des deux fils rouges (flèche rouge) et du connecteur (flèche verte).
Fixer l’interrupteur avec deux vis SP (illustrations ci-dessus).
Schéma d’assemblage
Vue générale
Kit 47- Installation et câblage du circuit imprimé
Parts of kit
- 47A Circuit imprimé
- 47B Ruban adhésif (x 2)
- 47C Câble A de l’interrupteur (rouge - noir)
- 47D Câble B de l’interrupteur (gris - blanc)
- 47E Câble C (gris - blanc)
- 47F Câble D (bleu - blanc)
- 47G Câble E de l’interrupteur (jaune - noir)
- 47H Câble F (vert - blanc)
- 47I Câble G (vert - blanc)
- 47J Câble H de LED (rouge - noir)
Etape 1
Brancher (dans le sens horaire) les câbles suivants dans leur logement respectif indiqué par un marquage de la lettre correspondante sur le circuit imprimé : câble A de l’interrupteur 47C, câble H de LED 47J, câble C 47E, câble E de l’interrupteur 47G, câble D 47F, câble P du réservoir 46A, câble G 47I, câble F 47H et câble B de l’interrupteur 47D (illustrations ci-contre et ci-dessous).
Etape 2
Retourner le réservoir d’essence 46 A et positionner délicatement le circuit imprimé 47A (avec les câbles branchés) dans le logement prévu sur le côté.
Sécuriser le montage du câble 46A et du circuit imprimé 47A avec deux morceaux de ruban adhésif 47B.
Schéma d’assemblage
Vue générale
Kit 48 - Test du circuit imprimé et montage du réservoir d’essence sur le châssis
Parts of kit
- 48A Câble G de LEDs (vert - blanc)
- 48B Câble F d’interrupteurs de portières (vert - blanc)
- 48C Câble C de LEDs (gris - blanc)
- 48D Câble D de LEDs (bleu - blanc)
- CM Vis M 2,0 x 4 mm (x 3)
Etape 1
Connecter le câble C de LEDs 48C au câble C 47E, le câble D de LEDs 48D au câble D 47F, le câble G de LEDs 48A au câble G 47I, et le câble F d’interrupteurs de portière 48B au câble F 47H.
Mettre deux piles type AA (non fournies) dans le logement prévu sur le réservoir d’essence 46A.
Pousser l’interrupteur du compartiment à piles 46A sur ON et vérifier que les deux LEDs du câble G 48A s’allument (flèches vertes).
Etape 2
Actionner l’interrupteur du câble A 47C et vérifier que les lumières du câble C 48C (tableau de bord et habitacle), ainsi que celles du câble D 48D (feux de position arrière) s’allument, puis actionner l’interrupteur pour les éteindre.
Rallumer l’interrupteur du câble A 47C pour maintenant vérifier le fonctionnement des feux Stop.
Actionner en même temps l’interrupteur du câble E 47G (noir - jaune) et vérifier que les deux LEDs rouges du câble D 48D brillent plus intensément.
Etape 3
Actionner simultanément les deux interrupteurs du câble F d’interrupteurs de portière 48B et vérifier que deux LEDs du câble G 48A s’éteignent (correspondant à la voiture avec portières fermées et lumière d’habitacle éteinte).
Actionner l’interrupteur du câble B 47D (flèche rouge) et vérifier que la LED du câble H 47J (feu de recul) s’allume.
Etape 4
Pousser l’interrupteur du compartiment à piles 46A sur OFF et retirer les deux piles type AA de leur logement pour une utilisation ultérieure.
Déconnecter le câble C de LEDs 48C, le câble D de LEDs 48D, le câble G de LEDs 48A, et le câble F d’interrupteurs de portière 48B.
Etape 5
Positionner le réservoir d’essence 46A sur le plancher du châssis 39A et le fixer avec deux vis CM (illustrations ci-dessus).
Schéma d’assemblage
Vue générale
