English
français
Deutsch
español
italiano
português
Box 10
Kit 37
Parts of kit
- 37A Trennwand im Cockpit
- 37B Ölschlauch (x 2)
- Schraubendreher
- BM Schraube M 2,0 x 4 mm (x 5)
SCHRITT 1
Montieren Sie den Cockpit-Trennwandrahmen (37A) an den Rohrenden des Fahrgestells (25A) sowie an den Rohrenden des linken (31A) und rechten (34A) Seitenrahmens. Die nachstehende Abbildung zeigt die Befestigungspunkte am Fahrgestell im Detail.
SCHRITT 2
Befestigen Sie den Cockpit-Trennwandrahmen (37A) mit zwei BM-Schrauben am linken (31A) und rechten (34A) Seitenrahmen.
SCHRITT 3
Befestigen Sie den Cockpit-Trennwandrahmen (37A) mit zwei BM-Schrauben am unteren Fahrgestell (25A). Zwei AAA-Batterien bis zur weiteren Verwendung aus dem Batteriefach nehmen.
SCHRITT 4
Cockpittrennwandrahmen (37A) auf dem Fahrgestell montiert .
SCHRITT 5
Positionieren Sie die beiden Ölschläuche (37B) am Gehäuse (8A).
MONTAGEDIAGRAMM
ALLGEMEINE ANSICHT
Kit 38
Parts of kit
- 38A Linker Seitenrahmen
- 38B Kraftstofffilter
- 38C Benzinschlauch
- 38D Kupplung (x 3)
- BM Schraube M 2,0 x 4 mm (x 4)
- JM Schraube M 2,0 x 5 mm (x 2)
SCHRITT 1
Positionieren Sie zwei Kupplungsstücke (38D) auf dem Kraftstofffilter (38B). Positionieren Sie den Benzinschlauch (38C) an einem der Kupplungsstücke.
SCHRITT 2
Positionieren Sie den Kraftstofffilter (38B) auf dem linken Seitenrahmen (38A).
SCHRITT 3
Montieren Sie den linken Seitenrahmen (38A) am Cockpit-Trennwandrahmen (37A) und am unteren Fahrgestell (25A).
SCHRITT 4
Befestigen Sie den linken Seitenrahmen (38A) am unteren Fahrgestell (25A) mit einer BM-Schraube.
SCHRITT 5
Linken Seitenrahmen (38A) mit BM-Schraube am Cockpit-Trennwandrahmen (37A) befestigen.
SCHRITT 6
Montieren Sie die Motorbaugruppe am Fahrgestell und richten Sie dabei die beiden unmittelbaren Befestigungspunkte aus (rote Pfeile). Ölschläuche (37B) wie in der nächsten Abbildung gezeigt verlegen.
SCHRITT 7
Führen Sie den oberen Ölschlauch (37B) oben und den unteren Ölschlauch (37B) unten durch die V-Stangen (38A) des linken Seitenrahmens.
Drehen Sie das Chassis und den Motor um und befestigen Sie das Motorgehäuse (8A) mit einer BM-Schraube an der vorderen Motorhalterung (25B).
SCHRITT 8
Befestigen Sie die Montagehalterung für die linke Seite (6B) mit einer JM-Schraube am linken Seitenrahmen (38A).
MONTAGEDIAGRAMM
ALLGEMEINE ANSICHT
Kit 39
Parts of kit
- 39A Rechter Seitenrahmen
- 39B Y-Abzweigung
- 39C Kupplung (x 3)
- BM Schraube M 2,0 x 4 mm (x 3)
SCHRITT 1
Montieren Sie den rechten Seitenrahmen (39A) an Fahrgestell (25A) und Cockpit-Trennwandrahmen (37A).
SCHRITT 2
Rechten Seitenrahmen (39A) mit BM-Schraube am Cockpit-Trennwandrahmen (37A) befestigen.
SCHRITT 3
Befestigen Sie den rechten Seitenrahmen (39A) am Fahrgestell (25A) mit der BM-Schraube von der Unterseite des Fahrgestells.
SCHRITT 4
Positionieren Sie drei Kupplungsstücke (39C) an der Y-Abzweigung (39B).
SCHRITT 5
Positionieren Sie die unteren Kupplung (39C) des Y-Abzweigs (39B) auf dem Kraftstoffschlauch (38C). Führen Sie den Schlauch (38C) unter der Seitenstange des Fahrgestells hindurch - grüner Pfeil.
Positionieren Sie den Y-Abzweig, der mit dem Kraftstoffschlauch (38C) verbunden ist, am rechten Seitenrahmen (39A) - blauer Pfeil.
MONTAGEDIAGRAMM
ALLGEMEINE ANSICHT
Kit 40
Parts of kit
- 40A X-Rahmen
- 40B Zündspule (x 2)
- 40C Hochspannungskabel (x 2)
- 40D Kupplung (x 2)
- 40E Bremsleitung (x 2)
- 40E Bremsleitung (x 2)
- IM Schraube M 1,7 x 5 mm (x 3)
- JM Schraube M 2,0 x 5 mm (x 2)
SCHRITT 1
Positionieren Sie die 40C-Hochspannungskabel auf den 40 B-Spulen und montieren Sie sie dann auf dem X 40A-Rahmen. Suchen Sie die richtige Ausrichtung der Kerben (grüne Pfeile).
SCHRITT 2
Montieren Sie X-Rahmen (40A) an linken (38A) und rechten (39A) Seitenrahmen.
SCHRITT 3
Befestigen Sie den X-Rahmen (40A) mit der IM-Schraube am linken Seitenrahmen (38A).
SCHRITT 4
X-Rahmen (40A) mit IM-Schraube am rechten Seitenrahmen (39A) befestigen. Befestigungsarm (4B) am rechten Seitenrahmen (39A) mit JM-Schraube befestigen.
SCHRITT 5
Befestigen Sie die beiden Enden der Hochspannungskabel (40C) an zwei Buchsen (23C).
SCHRITT 6
Montieren Sie die Bremsleitungen (40E und 40F) am Kupplung (40D).
SCHRITT 7
Montieren Sie das Kupplungsstück (40D) mit den daran befestigten Bremsleitungen (40E und 40F) an der linken Rahmenstange (38A) - obere und untere Abbildungen.
SCHRITT 8
Montieren Sie die Bremsleitungen (40E & 40F) an der Kupplung (40D). Montieren Sie die Kupplung (40D) am rechten Seitenrahmen (39A) - obere und zwei untere Abbildungen.
MONTAGEDIAGRAMM
ALLGEMEINE ANSICHT
