Box 14

Box 14

Kit 53 - Montage des Kraftstofftanks und der Verkleidung des Kabinenraums. Montage der Lenksäule.

Parts of kit

  • 53A Lenksäule 
  • 53B Universal-Querstange
  • 53C Verkleidung des hinteren Kabinenraums 
  • 53D Kraftstofftank 
  • 53E Boden des Kraftstofftanks 
  • 53F Einfüllstutzen 
  • 53G Heckablage 
  • 53H Feuerlöscher 
  • Schraube BP M 1,7 x 5 mm (x 6) 
  • Schraube QM M 1,4 x 3 mm (x 5)
53A Lenksäule 53B Universal-Querstange53C Verkleidung des hinteren Kabinenraums 53D Kraftstofftank 53E Boden des Kraftstofftanks 53F Einfüllstutzen 53G Heckablage 53H Feuerlöscher Schraube BP M 1,7 x 5 mm (x 6) Schraube QM M 1,4 x 3 mm (x 5)

Schritt 1

Setzen Sie die Heckablage (53G) auf die hintere Kabinenraumverkleidung (53C). 

Setzen Sie den Boden des Kraftstofftanks (53E) auf den Kraftstofftank (53D) und befestigen Sie ihn mit drei BP-Schrauben.

Setzen Sie die Heckablage (53G) auf die hintere Kabinenraumverkleidung (53C). Setzen Sie den Boden des Kraftstofftanks (53E) auf den Kraftstofftank (53D) und befestigen Sie ihn mit drei BP-Schrauben.
Schritt 1

Schritt 2

Montieren Sie den Einfüllstutzen (53F) auf den Kraftstofftank (53D). Stellen Sie den Kraftstofftank (53D) mit dem befestigten Tankboden (53E) auf den Kabinenboden (52A) und befestigen Sie ihn mit zwei BP-Schrauben.

Montieren Sie den Einfüllstutzen (53F) auf den Kraftstofftank (53D). Stellen Sie den Kraftstofftank (53D) mit dem befestigten Tankboden (53E) auf den Kabinenboden (52A) und befestigen Sie ihn mit zwei BP-Schrauben.
Schritt 2

Schritt 3

Positionieren Sie den Feuerlöscher (53H) mit Hilfe der beiden Laschen in der vorderen rechten Ecke des Kabinenbodens (52A) - siehe Abbildungen oben.

Positionieren Sie den Feuerlöscher (53H) mit Hilfe der beiden Laschen in der vorderen rechten Ecke des Kabinenbodens (52A) - siehe Abbildungen oben.
Schritt 3

Schritt 4

Setzen Sie die Universal-Querstange (53B) auf die Gabel der Lenksäule (53A) und befestigen Sie sie mit zwei QM-Schrauben.

Setzen Sie die Universal-Querstange (53B) auf die Gabel der Lenksäule (53A) und befestigen Sie sie mit zwei QM-Schrauben.

Schritt 5

Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit der Montage anfangen. Drehen Sie die Zwischenwelle (34D) so, dass ihre Gabel auf der Universal-Querstange (53B) positioniert ist, und befestigen Sie sie dann mit zwei QM-Schrauben. Um den Zugang zu erleichtern, kann der Kraftstofftank (46A), der in Teil 48 Schritt 4 montiert wurde, vorübergehend entfernt werden. Achten Sie beim Einbau der Lenksäule (53A) darauf, dass der Zahnstangenstift nach rechts und die Räder nach vorne zeigen (grüne Pfeile).

Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit der Montage anfangen. Drehen Sie die Zwischenwelle (34D) so, dass ihre Gabel auf der Universal-Querstange (53B) positioniert ist, und befestigen Sie sie dann mit zwei QM-Schrauben. Um den Zugang zu erleichtern, kann der Kraftstofftank (46A), der in Teil 48 Schritt 4 montiert wurde, vorübergehend entfernt werden. Achten Sie beim Einbau der Lenksäule (53A) darauf, dass der Zahnstangenstift nach rechts und die Räder nach vorne zeigen (grüne Pfeile).
Schritt 5

MONTAGEDIAGRAMM

MONTAGEDIAGRAMM
MONTAGEDIAGRAMM
MONTAGEDIAGRAMM
MONTAGEDIAGRAMM

ALLGEMEINE ANSICHT

ALLGEMEINE ANSICHT
ALLGEMEINE ANSICHT
ALLGEMEINE ANSICHT

Kit 54 - Montage der Mittelkonsole, Montage von Zubehör und Kartentaschen

Parts of kit

  • 54A Mittelkonsole 
  • 54B Kartentasche 
  • 54C Kartentasche
  • 54D Rahmen des Aschenbechers 
  • 54E Deckel des Aschenbechers 
  • 54F Aschenbecher 
  • 54G Rückwärtsgangsperre 
  • 54H Verriegelungsbügel 
  • Schraube EP M 2,0 x 5 mm (x 3) 
  • Schraube AP M 1,7 x 4 mm (x 3) 
  • Schraube BP M 1,7 x 5 mm (x 8)
54A Mittelkonsole 54B Kartentasche 54C Kartentasche54D Rahmen des Aschenbechers 54E Deckel des Aschenbechers 54F Aschenbecher 54G Rückwärtsgangsperre 54H Verriegelungsbügel Schraube EP M 2,0 x 5 mm (x 3) Schraube AP M 1,7 x 4 mm (x 3) Schraube BP M 1,7 x 5 mm (x 8)

Schritt 1

Den Aschenbecher (54F) auf dem Kabinenboden (52A) positionieren und von unten mit zwei AP-Schrauben befestigen. Den Deckel des ie Aschenbechers (54E) auf den Aschenbecher (54F) setzen und dann den Rahmen des Aschenbechers (54D) auf den Kabinenboden (52A) und auf den Deckel  (54E) montieren.

Den Aschenbecher (54F) auf dem Kabinenboden (52A) positionieren und von unten mit zwei AP-Schrauben befestigen. Den Deckel des ie Aschenbechers (54E) auf den Aschenbecher (54F) setzen und dann den Rahmen des Aschenbechers (54D) auf den Kabinenboden (52A) und auf den Deckel  (54E) montieren.
Schritt 1

Schritt 2

Setzen Sie die Mittelkonsole (54A) auf den Kabinenboden (52A), indem Sie den Rahmen des Aschenbechers (54D) einbetten, und befestigen Sie sie von unten mit zwei EP-Schrauben. Die hintere Verkleidung des Kabinenraums (53C) am Kabinenboden (52A) anbringen.

Setzen Sie die Mittelkonsole (54A) auf den Kabinenboden (52A), indem Sie den Rahmen des Aschenbechers (54D) einbetten, und befestigen Sie sie von unten mit zwei EP-Schrauben. Die hintere Verkleidung des Kabinenraums (53C) am Kabinenboden (52A) anbringen.
Schritt 2

Schritt 3

Die hintere Verkleidung des Kabinenraums (53C) von unten mit sechs BP-Schrauben am Kabinenboden (52A) befestigen. Die Rückwärtsgangsperre (54G) und ihren Verriegelungsbügel (54H) auf der Mittelkonsole (54A) anbringen. Die Kartentaschen (54B) auf der Mittelkonsole (54A) anbringen.

Die hintere Verkleidung des Kabinenraums (53C) von unten mit sechs BP-Schrauben am Kabinenboden (52A) befestigen. Die Rückwärtsgangsperre (54G) und ihren Verriegelungsbügel (54H) auf der Mittelkonsole (54A) anbringen. Die Kartentaschen (54B) auf der Mittelkonsole (54A) anbringen.
Schritt 3

Schritt 4

Die Kartentaschen (54C) auf der Mittelkonsole (54A) anbringen.

Die Kartentaschen (54C) auf der Mittelkonsole (54A) anbringen.

MONTAGEDIAGRAMM

MONTAGEDIAGRAMM
MONTAGEDIAGRAMM

ALLGEMEINE ANSICHT

ALLGEMEINE ANSICHT
ALLGEMEINE ANSICHT

Kit 55 - Montage und Einbau des Schalthebels

Parts of kit

  • 55A Bodenplatte 
  • 55B Mittelplatte 
  • 55C Faltenbalg des Schalthebels 
  • 55D Kugelgelenk 
  • 55E Schalthebel 
  • 55F Halterung 
  • Schraube BP M 1,7 x 5 mm (x 3) 
  • Schraube AP M 1,7 x 4 mm (x 3)
55A Bodenplatte 55B Mittelplatte 55C Faltenbalg des Schalthebels 55D Kugelgelenk 55E Schalthebel 55F Halterung Schraube BP M 1,7 x 5 mm (x 3) Schraube AP M 1,7 x 4 mm (x 3)

Schritt 1

Montieren Sie den Schalthebel (55E) in den Faltenbalg (55C). Legen Sie den Faltenbalg (55C) auf die Mittelplatte (55B), wobei der Schalthebel (55E ) in der mittleren und breitesten Öffnung einrastet.

Montieren Sie den Schalthebel (55E) in den Faltenbalg (55C). Legen Sie den Faltenbalg (55C) auf die Mittelplatte (55B), wobei der Schalthebel (55E ) in der mittleren und breitesten Öffnung einrastet.
Schritt 1

Schritt 2

Das Kugelgelenk (55D) auf das Ende des Schalthebels (55E) platzieren. Setzen Sie die Bodenplatte (55A) mit ihren beiden Laschen auf die Mittelplatte (55B).

Das Kugelgelenk (55D) auf das Ende des Schalthebels (55E) platzieren. Setzen Sie die Bodenplatte (55A) mit ihren beiden Laschen auf die Mittelplatte (55B).
Schritt 2

Schritt 3

Führen Sie den Schalthebel (55 E) durch die Öffnung unter dem Kabinenboden (52A), bringen Sie dann die Bodenplatte (55A) an und befestigen Sie sie mit zwei BP-Schrauben (siehe oben).

Führen Sie den Schalthebel (55 E) durch die Öffnung unter dem Kabinenboden (52A), bringen Sie dann die Bodenplatte (55A) an und befestigen Sie sie mit zwei BP-Schrauben (siehe oben).
Schritt 3

Schritt 4

Die Halterung (55F) provisorisch auf die Bodenplatte (55A) setzen und mit zwei AP-Schrauben befestigen (aber nicht zu fest). 

Der Schalthebel (55E) und sein Faltenbalg (55C) sind nun positioniert.

Die Halterung (55F) provisorisch auf die Bodenplatte (55A) setzen und mit zwei AP-Schrauben befestigen (aber nicht zu fest). Der Schalthebel (55E) und sein Faltenbalg (55C) sind nun positioniert.
Schritt 4

MONTAGEDIAGRAMM

MONTAGEDIAGRAMM
MONTAGEDIAGRAMM

ALLGEMEINE ANSICHT

ALLGEMEINE ANSICHT
ALLGEMEINE ANSICHT

Kit 56 - Zusammenbau des Sicherheitsgurts für den Fahrer

Parts of kit

  • 56A Gurtband (2 Stück) 
  • 56B Sicherheitsgurt 
  • 56C Hakenschnalle 
  • 56D Verriegelungsschnalle  
  • 56E Verriegelungsschnalle 
  • 56F Schnalle (6 Stück) 
  • 56G Befestigungsplatte (2 Stück) 
  • 56H Doppelseitiges Klebeband (8 Stück)
56A Gurtband (2 Stück) 56B Sicherheitsgurt 56C Hakenschnalle 56D Verriegelungsschnalle  56E Verriegelungsschnalle 56F Schnalle (6 Stück) 56G Befestigungsplatte (2 Stück) 56H Doppelseitiges Klebeband (8 Stück)

Schritt 1

Führen Sie das erste Gurtband (56A) durch die Verriegelungsschnalle (56E) und falten Sie es leicht in der Mitte (blaue Pfeile). Verbinden Sie die beiden Enden des Gurtbandes (56A) in einer Schnalle (56F) - rote Pfeile - so, dass sie 65 mm von der Verriegelungsschnalle (56E) entfernt ist. Führen Sie dann die beiden Teile des Gurtbandes (56A) zusammen durch eine Befestigungsplatte (56G) - blauer Pfeil - und befestigen Sie die beiden Enden des Gurtbandes mit Klebeband (56H) wie unten gezeigt.

Führen Sie das erste Gurtband (56A) durch die Verriegelungsschnalle (56E) und falten Sie es leicht in der Mitte (blaue Pfeile). Verbinden Sie die beiden Enden des Gurtbandes (56A) in einer Schnalle (56F) - rote Pfeile - so, dass sie 65 mm von der Verriegelungsschnalle (56E) entfernt ist. Führen Sie dann die beiden Teile des Gurtbandes (56A) zusammen durch eine Befestigungsplatte (56G) - blauer Pfeil - und befestigen Sie die beiden Enden des Gurtbandes mit Klebeband (56H) wie unten gezeigt.
Schritt 1

Schritt 2

Bringen Sie zunächst doppelseitiges Klebeband (56H) unter dem Ende des Gurtes (56A) an - roter Pfeil -, wickeln Sie ihn dann um die Befestigungsplatte (56G) und falten Sie ihn um, um ihn zu versiegeln. Falten Sie dann das andere Ende des Gurtes (56A) um und kleben Sie es mit doppelseitigem Kleber an das bereits befestigte Ende (blauer Pfeil).

Bringen Sie zunächst doppelseitiges Klebeband (56H) unter dem Ende des Gurtes (56A) an - roter Pfeil -, wickeln Sie ihn dann um die Befestigungsplatte (56G) und falten Sie ihn um, um ihn zu versiegeln. Falten Sie dann das andere Ende des Gurtes (56A) um und kleben Sie es mit doppelseitigem Kleber an das bereits befestigte Ende (blauer Pfeil).

Das linke Gurtband ist nun montiert.

Das linke Gurtband ist nun montiert.

Schritt 3

Führen Sie das zweite Gurtband (56A) durch die Verriegelungsschnalle (56D) und falten Sie es leicht in der Mitte (blaue Pfeile). Führen Sie die beiden Enden des Gurtbandes (56A) zusammen durch eine Schnalle (56F) - rote Pfeile -, so dass sie 65 mm von der Verriegelungsschnalle (56D) entfernt ist. Führen Sie dann die beiden Teile des Gurtbandes (56A) zusammen durch eine Befestigungsplatte (56G) - blauer Pfeil - und befestigen Sie die beiden Enden des Gurtbandes mit Klebeband (56H) wie unten gezeigt.

Führen Sie das zweite Gurtband (56A) durch die Verriegelungsschnalle (56D) und falten Sie es leicht in der Mitte (blaue Pfeile). Führen Sie die beiden Enden des Gurtbandes (56A) zusammen durch eine Schnalle (56F) - rote Pfeile -, so dass sie 65 mm von der Verriegelungsschnalle (56D) entfernt ist. Führen Sie dann die beiden Teile des Gurtbandes (56A) zusammen durch eine Befestigungsplatte (56G) - blauer Pfeil - und befestigen Sie die beiden Enden des Gurtbandes mit Klebeband (56H) wie unten gezeigt.
Schritt 3

Schritt 4

Bringen Sie zunächst doppelseitiges Klebeband (56H) unter dem Ende des Gurtes (56A) an - roter Pfeil -, wickeln Sie es dann um die Befestigungsplatte (56G) und falten Sie es um, um es zu versiegeln. Falten Sie dann das andere Ende des Gurtes (56A) um und kleben Sie es mit doppelseitigem Kleber an das bereits befestigte Ende (blauer Pfeil).

Das rechte Gurtband ist nun montiert.

Bringen Sie zunächst doppelseitiges Klebeband (56H) unter dem Ende des Gurtes (56A) an - roter Pfeil -, wickeln Sie es dann um die Befestigungsplatte (56G) und falten Sie es um, um es zu versiegeln. Falten Sie dann das andere Ende des Gurtes (56A) um und kleben Sie es mit doppelseitigem Kleber an das bereits befestigte Ende (blauer Pfeil).Das rechte Gurtband ist nun montiert.
Schritt 4

Schritt 5

Schritt 5

Führen Sie den Sicherheitsgurt (56B) durch die Hakenschnalle (56C) und falten Sie ihn leicht in der Mitte (blaue Pfeile). Führen Sie die beiden Enden des Sicherheitsgurts (56B) in einer Schnalle (56F) zusammen (rote Pfeile) und halten Sie dabei einen Abstand von 30 mm zur Hakenschnalle (56C) ein. 

Führen Sie dann die beiden Teile des Sicherheitsgurtes (56B) jeweils durch eine Schnalle (56F) (blaue Pfeile) und bringen Sie sie 55 mm von der vorherigen Schnalle (56F) entfernt an.

Führen Sie den Sicherheitsgurt (56B) durch die Hakenschnalle (56C) und falten Sie ihn leicht in der Mitte (blaue Pfeile). Führen Sie die beiden Enden des Sicherheitsgurts (56B) in einer Schnalle (56F) zusammen (rote Pfeile) und halten Sie dabei einen Abstand von 30 mm zur Hakenschnalle (56C) ein. Führen Sie dann die beiden Teile des Sicherheitsgurtes (56B) jeweils durch eine Schnalle (56F) (blaue Pfeile) und bringen Sie sie 55 mm von der vorherigen Schnalle (56F) entfernt an.
Schritt 5

Schritt 6

Schritt 6

Bringen Sie ein doppelseitiges Klebeband (56H) an jedem Ende des Sicherheitsgurts (56B) an. Legen Sie die Verriegelungsschnalle (56D) des rechten Gurtbandes auf die Verriegelungsschnalle (56E) des linken Gurtbandes.

Bringen Sie ein doppelseitiges Klebeband (56H) an jedem Ende des Sicherheitsgurts (56B) an. Legen Sie die Verriegelungsschnalle (56D) des rechten Gurtbandes auf die Verriegelungsschnalle (56E) des linken Gurtbandes.
Schritt 6

Schritt 7

Schritt 7

Führen Sie das rechte und das linke Gurtband (56A) (verbunden durch ihre Verriegelungsschnallen) über die Enden der Sicherheitsgurte (56B). Falten Sie die Enden der Sicherheitsgurte (56B) über das rechte und linke Gurtband (56A) und befestigen Sie sie mit den bereits angebrachten doppelseitigen Klebebändern (blaue Pfeile).

Führen Sie das rechte und das linke Gurtband (56A) (verbunden durch ihre Verriegelungsschnallen) über die Enden der Sicherheitsgurte (56B). Falten Sie die Enden der Sicherheitsgurte (56B) über das rechte und linke Gurtband (56A) und befestigen Sie sie mit den bereits angebrachten doppelseitigen Klebebändern (blaue Pfeile).
Schritt 7

Schritt 8

Schritt 8

Die Sicherheitsgurte (56B) sind an den rechten und linken Gurtbändern (56A) befestigt.

Die Sicherheitsgurte (56B) sind an den rechten und linken Gurtbändern (56A) befestigt.

MONTAGEDIAGRAMM

MONTAGEDIAGRAMM
MONTAGEDIAGRAMM
MONTAGEDIAGRAMM
MONTAGEDIAGRAMM

ALLGEMEINE ANSICHT

ALLGEMEINE ANSICHT
ALLGEMEINE ANSICHT
ALLGEMEINE ANSICHT
ALLGEMEINE ANSICHT

100% Sichere Zahlung

100% Sichere Zahlung

Bezahlen Sie mit ruhigem Gewissen dank unseres fortschrittlichen Sicherheitssystems und der Datenverschlüsselung.

Sichere Verpackung

Sichere Verpackung

Ihre Produkte sind sorgfältig geschützt und mit vollständiger Sendungsverfolgung versendet, um ihre Ankunft in einwandfreiem Zustand zu gewährleisten.

Schnelle und zuverlässige Lieferung

Schnelle und zuverlässige Lieferung

Erhalten Sie Ihre Bestellungen schnell mit vertrauenswürdigen Lieferpartnern.

Flexibles Abonnement

Flexibles Abonnement

Passen Sie Ihr Abonnement nach Ihren Bedürfnissen an und kündigen Sie es jederzeit problemlos.

Wir sind für Sie da

Wir sind für Sie da

Unser Kundenservice steht Ihnen zur Verfügung, um alle Ihre Fragen schnell und effizient zu beantworten.