English
français
Deutsch
español
italiano
português
Box 7
Kit 25 - Montage der rechten hinteren Bremsscheibe, des Tragarms und des Rads sowie Einbau auf der Antriebswelle
Parts of kit
- 25A Staubschutz
- 25B Bremssattel und -schlauch
- 25C Bremsscheibe
- 25D Tragarm
- 25E Nabenkappe
- 25F Unterlegscheibe
- Schraube KP M 1,4 x 4 mm (x 2)
- Schraube MM M 1,2 x 3 mm (x 4)
- Schraube MP M 1,2 x 3 mm (x 2)
- Schraube VM M 2,3 x 4 x 6 mm (x 2)
SCHRITT 1
Der Staubschutz (25A) auf den Bremssattel (25B) positionieren und mit einer KP-Schraube befestigen.
Den Tragarm (25D) auf den Staubschutzdeckel (25A) setzen und mit einer MP-Schraube befestigen ("etwas Spiel" im Befestigungsbereich lassen).
SCHRITT 2
Setzen Sie den Staubschutz (25A) auf die rechte Antriebswelle (16B) - achten Sie auf die richtige Ausrichtung, wie durch die roten Striche angezeigt. Positionieren Sie das Ende des Tragarms (25D) auf dem Hauptrahmen (20A) und sichern Sie den Staubschutz (25A) mit drei MM-Schrauben (siehe oben).
SCHRITT 3
Führen Sie den grün markierten Bremsschlauch (25B) durch den rechten hinteren Bremsleitungshalter (13D) und befestigen Sie ihn am Hauptbremszylinder (13B) (siehe oben).
MONTAGEDIAGRAMM
ALLGEMEINE ANSICHT
Kit 26 - Montage der Räder
Parts of kit
- 26A Äußere Felge
- 26B Innere Felge
- 26C Reifen
- Schraube AM M 1,7 x 4 mm (x 4)
SCHRITT 1
Setzen Sie die äußere Felge (26A) in den Radreifen (26C).
SCHRITT 2
Setzen Sie die innere Felge (26B) in den Radreifen (26C), richten Sie sie an der äußeren Felge (26A) aus und sichern sie mit drei AM-Schrauben (siehe Abbildungen oben und gegenüber).
MONTAGEDIAGRAMM
ALLGEMEINE ANSICHT
Kit 27 - Montage der Bremsscheibe hinten rechts und des Hinterrads hinten rechts
Parts of kit
- 27A Querstange Vorderrahmen
- ABM Vis M 1,7 x 6 mm (x 3)
- VM Vis M 2,3 x 4 x 6 mm (x 3)
- BM Vis M 1,7 x 5 mm (x 2)
SCHRITT 1
Die Bremsscheibe (25C) auf der rechten Antriebswelle (16B) positionieren und dabei den Bremssattel (25B) und den Staubschutz (25A) einrasten lassen.
Das vormontierte Rad über die äußere Radfelge (17A) auf der rechten Antriebswelle (16B) platzieren. Drehen Sie es hin und her, so dass es in die Aussparung der Bremsscheibe (25C) greift - rot gestrichelte Linie - und befestigen Sie es mittels einer VM-Schraube, die durch die Unterlegscheibe (25F) geführt wurde.
SCHRITT 2
Setzen Sie die Nabenkappe (25E) auf die äußere Felge (17A).
MONTAGEDIAGRAMM
ALLGEMEINE ANSICHT
Kit 28 - Montage der linken vorderen Radaufhängung
Parts of kit
- 28A Oberer linker Querlenker
- 28B Unterer linker Querlenker
- 28C Stützbügel
- 28D Stütze
- 28E Klammer (2 Stück)
- 28F Tragfeder
- Schraube GM M 2,0 x 6 mm (x 4)
- Schraube SM M 1,7 x 3 mm (x 3)
- Schraube CM M 2,0 x 4 mm (x 5)
- Schraube VM M 2,3 x 4 x 6 mm (x 2)
SCHRITT 1
Positionieren Sie die Stütze (28D) an den Stützbügel (28C) und befestigen Sie sie mit einer GM-Schraube. Positionieren Sie den Stützbügel (28C) am linken unteren Querlenker (28B) und befestigen Sie ihn mit zwei SM-Schrauben.
SCHRITT 2
Setzen Sie die Tragfeder (28F) auf die Stütze (28D). Setzen Sie die Stütze (28D) und den linken unteren Querlenker (28B) auf die Querstange vorne (27A).
SCHRITT 3
Befestigen Sie die Achse des unteren linken Querlenkers (28B) mit zwei Klammern (28E) und vier CM-Schrauben (siehe nebenstehende Abbildung) an der Querstange des Vorderrahmens (27A).
SCHRITT 4
Befestigen Sie das Ende der Stütze (28D) mit einer VM-Schraube an der Querstange des Vorderrahmens (27A). Befestigen Sie den linken unteren Querlenker (28B) mit zwei GM-Schrauben an der Querstange des Vorderrahmens (27A).
MONTAGEDIAGRAMM
ALLGEMEINE ANSICHT
