English
français
Deutsch
español
italiano
português
Box 5
Kit 17 - MONTAGE DES KÜHLERS UND DES LÜFTERS
Parts of kit
- 17A Lüftergitter
- 17B Lüfterpropeller
- 17C Kühler (Vorderteil)
- 17D Überlaufleitung
- 17E Kühler (Hinterteil)
- 17F Rohr A
- 17G Rohr B
- Schraube AP P 1,7 x 4 mm (x 5)
Schritt 1
Setzen Sie Rohr A (17F) wie in der Abbildung gezeigt. Führen Sie das hintere Ende des Rohrs (17F) in die Firewall (9A) ein – neben der Ölleitung (16D).
Schritt 2
Setzen Sie Rohr B (17G) wie in der Abbildung gezeigt. Führen Sie das hintere Ende des Rohrs (17G) in die Firewall (9A) ein – neben dem Rohr A (17F).
Schritt 3
Positionieren Sie den hinteren Teil des Kühlers (17E) zwischen der oberen (12A) und der unteren (12B) Stange. Verbinden Sie das vordere Ende der Rohre A (17F) und B (17G) mit dem hinteren Teil des Kühlers (17E), wie in der Abbildung gezeigt.
Schritt 4
Positionieren Sie den vorderen Teil des Kühlers (17C) auf dem hinteren Teil des Kühlers (17E).
Schritt 5
Platzieren Sie den Lüfterpropeller (17B) auf der Achse in der Mitte des Kühlers (17C).
Schritt 6
Positionieren Sie das Lüftergitter (17A) am Kühler (17C) und befestigen Sie es mit vier AP-Schrauben. Positionieren Sie die Überlaufleitung (17D) oben links am Kühler (17C) – wie in der Abbildung gezeigt.
ALLGEMEINE ANSICHT
Kit 18 - MONTAGE DES LAUTSPRECHERS UND DER FERNBEDIENUNG
Parts of kit
- 18A Lautsprecher
- 18B Batteriefach
- 18C Leiterplatte
- 18D Scheinwerfkabel
- 18E Frontplatte der Fernsteuerung
- 18F Fernbedienungstasten
Schritt 1
Verbinden Sie das Lautsprecherkabel (18A) mit der Leiterplatte (18C) - Buchse F1. Verbinden Sie das Kabel vom Batteriefach (18B) mit der Leiterplatte (18C) - Buchse A1. Verbinden Sie den Stecker von Scheinwerferkabel (18D) mit der Leiterplatte (18C) - Buchse C2.
Schritt 2
Setzen Sie die Tasten der Fernbedienung (18F) in der Frontplatte (18E) ein – so wie in den Abbildun-gen gezeigt.
ALLGEMEINE ANSICHT
Kit 19 - MONTAGE DER FERNSTEUERUNG UND VERKABELUNG
Parts of kit
- 19A Kabelbündel Rücklicht
- 19B Kabel H1-1 Beleuchtung Kennzeigen
- 19C Kabel H1-2 Rücklicht
- 19D Kabel H1-3 Blinklicht Links
- 19E Kabel H1-4 Blinklicht Rechts
- 19F Rückplatte der Fernbedienung
- 19G Leiterplatte Fernsteuerung
- 19H Batteriehalter
Schritt 1
Verbinden Sie das Kabel der Kennzeigen Beleuchtung (19B / H1-1), das Kabel des Rücklichts (19C / H1-2) sowie das linke (19D / H1-3) und das rechte (19E / H1-4) Blinklichtkabel mit das Kabelbündel des Rücklichts (19A).
Schritt 2
Verbinden Sie das Kabelbündel Rücklicht (19A) mit Buchse H1 auf der Leiterplatte (18C).
Schritt 3
Positionieren Sie die Fernsteuerung (19G) in der Frontplatte (18E). Schließen Sie die Fernsteuerung, indem Sie die Rückplatte (19F) darauf legen.
Schritt 4
Setzen Sie eine Batterie Typ CR2032 in die Halterung (19H) ein (Batterie nicht mitgeliefert). Legen Sie den Batteriehalter (19H) in die Fernsteuerung (19F) ein.
Schritt 5
Legen Sie drei AAA-Batterien in das Batteriefach (18B) ein – Batterien nicht mitgeliefert. Stellen Sie den Schalter auf die Position „ON“.
Schritt 6
Mit der Fernsteuerung können Sie die verschiedenen Funktionen testen – indem Sie die Tasten dru-cken. Die genauen Funktionen finden Sie in der Abbildung.
ALLGEMEINE ANSICHT
Kit 20 - MONTAGE DER BREMS- UND KUPPLUNGSPEDALE
Parts of kit
- 20A Bremspedal
- 20B Kupplungspedal
- 20C Feder (x 2)
- 20D Kurbel
- 20E Kurbelachse
- Schraube RP P 1,7 x 3 mm (x 2)
- Schraube SP P 1,7 x 3 mm (x 3)
- Schraube SM M 1,7 x 3 mm (x 2)
Schritt 1
Montieren Sie das Bremspedal (20A) und Kupplungspedal (20B) und positionieren Sie sie dann bei-de auf dem Kurbel (20D). Führen Sie die Achse (20E) durch die Kurbel und die beiden Pedale (20A & 20B) und befestigen Sie sie mit einer RP-Schraube.
Schritt 2
Setzen Sie eine SP-Schraube auf der rechten Seite der Kurbel (20D) und positionieren Sie dann eine Feder (20C) wie in der Abbildung gezeigt. Platzieren Sie eine weitere SP-Schraube auf der linken Seite der Kurbel (20D) und positionieren Sie dann die zweite Feder (20C) wie gezeigt.
Schritt 3
Setzen Sie die Kurbel (20D) auf der Firewall (9A) und befestigen und mit einer SM-Schraube befesti-gen.
ALLGEMEINE ANSICHT
