English
français
Deutsch
español
italiano
português
Box 11
Kit 41 - SOPORTES DEL MOTOR
Parts of kit
- 41A Soporte motor delantero izquierdo
- 41B Soporte motor delantero derecho
- 41C Soporte motor trasero izquierdo
- 41D Soporte motor trasero derecho
- 41E Pinzas
- Tornillo AM M 1,7 x 4 mm (x 5)
- Tornillo CM M 2.0 x 4 mm (x 8)
- Tornillo AJM M 2.0 x 10 mm (x 3)
Paso 1
Posiciona el soporte motor trasero derecho (41D) sobre el lado derecho de la caja de cambios (40B) y asegúralo con dos tornillos CM. En el mismo lado del motor, posiciona el soporte de motor delantero derecho (41B) sobre la culata motor (30A) y fíjalo con dos tornillos AM.
Paso 2
En el otro lado del motor, posiciona el soporte de motor delantero izquierdo (41A) sobre el bloque motor izquierdo (32A) y fíjalo con dos tornillos AM. Posiciona el soporte de motor trasero izquierdo (41C) en el lado izquierdo de la caja de cambios (40A) y fíjalo con dos tornillos CM.
Paso 3
Desliza el motor en el chasis trasero y fíjalo desde abajo con dos tornillos CM emplazados en los soportes (41A&41B).
Paso 4
Posiciona el soporte del motor trasero derecho (41D) en el bastidor inferior del chasis trasero (22A) con un tornillo AJM.
A continuación, fija el soporte motor trasero izquierdo (41C) en el bastidor inferior del chasis trasero (22A) con un tornillo AJM.
Paso 5
Conecta el conducto de aceite (31H) a la bomba de aceite (31D) como se muestra en la imagen (círculo rojo).
Paso 6
Conecta la manguera de combustible (28M) al distribuidor de la bomba de inyección (37L) como se muestra en la figura (círculo rojo).
Paso 7
Comprueba que el conducto de aceite (31H), la manguera de agua (39E), la manguera de agua (39F) y el conducto de aceite (31E) están correctamente posicionados en las ranuras situadas en el bastidor inferior del chasis trasero (22A).
Paso 8
Conecta la segunda manguera de combustible (28M) al distribuidor de la bomba de inyección (37L) como se muestra en la imagen (círculo rojo).
VISTA DE CONJUNTO
Kit 42 - SELECTOR DE VELOCIDADES
Parts of kit
- 42A Soporte del eje de transmisión trasero izquierdo
- 42B Soporte del eje de transmisión trasero derecho
- 42C Cárter del selector de velocidades
- 42D Tapa del selector de velocidades
- Tornillo AP P 1,7 x 4 mm (x 2)
- Tornillo CM M 2,0 x 4 mm (x 2)
Paso 1
Posiciona el cárter del selector de velocidades (42C) en la parte derecha de la caja de cambios (40B) y fíjalo con un tornillo CM.
Paso 2
Posiciona la tapa del selector de velocidades (42D) sobre el cárter del selector de velocidades (42C) y fíjala con un tornillo AP.
VISTA DE CONJUNTO
Kit 43 - EJE DE TRANSMISIÓN TRASERO IZQUIERDO
Parts of kit
- 43A Fuelle del eje de transmisión (x 2)
- 43B Rótula del eje de transmisión
- 43C Eje de transmisión trasero izquierdo
- Tornillo AM M 1,7 x 4 mm (x 4)
- Tornillo AP P 1,7 x 4 mm (x 2)
Paso 1
Posiciona el fuelle del eje de transmisión (43A) en el soporte del eje de transmisión trasero izquierdo (42A).
Paso 2
Pasa el eje de transmisión trasero izquierdo (43C) a través del fuelle del eje de transmisión (43A) y el soporte del eje de transmisión trasero izquierdo (42A).
Paso 3
Posiciona la rótula (43B) en el eje de transmisión trasero izquierdo (43C) y fíjala con un tornillo AP.
Paso 4
Posiciona el soporte del eje de transmisión trasero izquierdo (42A) en la caja de cambios lado izquierdo (40A) y fíjalo con tres tornillos AM.
VISTA DE CONJUNTO
Kit 44 - EJE DE TRANSMISIÓN TRASERO DERECHO
Parts of kit
- 44A Fuelle del eje de transmisión (x 2)
- 44B Rótula del eje de transmisión
- 44C Eje de transmisión trasero derecho
- Tornillo AM M 1,7 x 4 mm (x 4)
- Tornillo AP P 1,7 x 4 mm (x 2)
Paso 1
Posiciona el fuelle del eje de transmisión (44A) en el soporte del eje de transmisión trasero derecho (42B).
Paso 2
Pasa el eje de transmisión trasero derecho (44C) a través del fuelle del eje de transmisión (44A) y el soporte del eje de transmisión trasero derecho (42B).
Paso 3
Posiciona la rótula (44B) en el eje de transmisión trasero derecho (44C) y fíjala con un tornillo AP.
Paso 4
Posiciona el soporte del eje de transmisión trasero derecho (42B) en la caja de cambios derecha (40B) y fíjalo con tres tornillos AM.
VISTA DE CONJUNTO
