English
français
Deutsch
español
italiano
português
Box 1
Kit 1
Parts of kit
- 1A Porta sinistra
- 1B Copertura del cofano con presa d’aria del radiatore
- 1C Bolla del faro sinistro
- 1D Alloggiamento del faro sinistro
- 1E Coperchio del faro sinistro
- 1F Riflettore del faro sinistro
- 1G Lente del aro sinistro
- 1H Alloggiamento indicatore di direzione sinistro
- 1I Vetro indicatore di direzione sinistro
- Vite AP M 1,7 x 4 mm (x 2)
- Vite BP M 1,7 x 4 x 5 mm (x 2)
PASSO 1
Posizionare la lente dell'indicatore di sinistra 1I sull'alloggiamento dell'indicatore di sinistra 1H.
Posizionare l'alloggiamento dell'indicatore di direzione sinistro 1H sull'alloggiamento del faro sinistro 1D e fissarlo con una vite BP.
PASSO 2
Posizionare la Mascherina faro sinistro sull’ allogiamento 1D.
Posizionare il Riflettore del faro sinistro nella Lente del faro sinistro 1G.
PASSO 3
Posizionare il gruppo riflettore sinistro del faro 1F e lente del faro 1G nell'alloggiamento del faro sinistro 1D.
Fissare il gruppo con una vite AP.
Pre-assemblaggio del faro sinistro
SCHEMA DI MONTAGGIO
VISTA GENERALE
Kit 2
Parts of kit
- 2A Volante
- 2B Piantone dello sterzo
- 2C Toppa del volante
- 2D Ruota anteriore
- 2E Cerchione esterno della ruota anteriore
- 2F Cerchione interno ruota anteriore
- 2G Coprimozzo
- AM Vite M 1,7 x 3 mm (x 2)
- BM Vite M 2,0 x 4 mm (x 4)
PASSO 1
Posizionare il volante 2A sul piantone dello sterzo 2B e fissarlo con una vite AM
Posizionare il toppo 2C al centro del volante 2A.
PASSO 2
Premontaggio volante
Mettere il pneumatico 2D in acqua calda per 2 minuti, quindi posizionare il cerchio esterno 2E sulla ruota 2D anteriore.
PASSO 3
Posizionare il cerchione interno 2F sulla ruota anteriore 2D e fissarlo al cerchio esterno 2E con tre viti BM.
Premontaggio ruota anteriore
SCHEMA DI MONTAGGIO
VISTA GENERALE
Kit 3
Parts of kit
- 3A Braccio oscillante superiore
- 3B Supporto superiore ammortizzatore (contrassegnato con 1)
- 3C Pistone ammortizzatore
- 3D Molla ammortizzatore
- 3E Cilindro ammortizzatore
- 3F Supporto inferiore ammortizzatore (contrassegnato con 2)
- 3G Parte superiore del supporto del mozzo
- 3H Parte inferiore del supporto del mozzo
- 3I Braccio oscillante inferiore
- 3J Staffa del braccio oscillante inferiore (x 2, contrassegnato con 3)
- 3K Cardine del supporto del mozzo (x 2)
- 3L Superficie esterna del disco freno (la freccia indica la direzione dei fori di ventilazione)
- 3M Superficie interna del disco freno (la freccia indica la direzione dei fori di ventilazione)
- 3N Mezzo disco freno interno
- 3O Mezzo disco freno esterno
- Vite BM M 2.0 x 4 mm (x 4)
- Vite CM M 2,0 x 3 x 5 mm (x 3)
- Vite DM M 2.0 x 8 mm (x 4)
- Vite EM M 2.0 x 9 mm (x 4)
- Vite CP M 1,7 x 3 mm (x 3)
PASSO 1
Posizionare Cardine del supporto del mozzo 3K sul braccio oscillante superiore 3A e fissarlo con una vite DM facendolo passare attraverso il foro più grande (freccia rossa).
Posizionare la parte superiore del supporto del mozzo 3G Cardine del supporto del mozzo 3K e fissarlo con una vite CM.
PASSO 2
Posizionare successivamente le due staffe inferiori del forcellone 3J (contrassegnate con 3) sul forcellone inferiore 3I e fissarle ciascuna con una vite EM facendola passare attraverso il foro più grande (freccia rossa).
Posizionare il supporto inferiore ammortizzatore 3F (contrassegnato con 2) sul cilindro dell'ammortizzatore 3E e fissarlo con una vite DM facendolo passare attraverso il foro più grande (freccia rossa).
PASSO 3
Posizionare il supporto inferiore ammortizzatore 3F sul forcellone inferiore 3I e fissarlo con una vite BM.
Posizionare lo snodo portante mozzo 3K sul forcellone inferiore 3I e fissarlo con una vite DM facendolo passare attraverso il foro più grande (freccia rossa).
PASSO 4
Posizionare la parte inferiore del supporto del mozzo 3H sull'articolazione del supporto del mozzo 3K e fissarlo con una vite CM.
Posizionare la parte inferiore del supporto dell'hub 3H sulla parte superiore del supporto dell'hub 3G e fissarlo con due viti BM.
PASSO 5
Pre-assemblaggio della sospensione anteriore sinistra in posizione aperta
Posizionare la staffa ammortizzatore superiore 3B (contrassegnata con 1) sul pistone ammortizzatore 3C e fissarla con una vite EM facendola passare attraverso il foro più grande (freccia rossa).
PASSO 6
Posizionare i semi disco del freno 3N interno ed esterno 3O insieme e fissarli con due viti CP.
PASSO 7
Staccare la carta protettiva (freccia rossa) dalla superficie esterna del disco del freno 3L (come indicato con la freccia blu sotto) e applicare l'adesivo al disco del freno 3O esterno.
PASSO 8
Rimuovere il supporto di carta (freccia rossa) dalla superficie interna del disco freno 3M (come indicato con la freccia blu sotto) e applicare l'adesivo al disco freno interno 3N
SCHEMA DI MONTAGGIO
VISTA GENERALE
Kit 4
Parts of kit
- 4A Carter destro della trasmissione
- 4B Staffa di montaggio lato destro
- 4C Guarnizione di trasmissione
- 4D Traversa 4D
- 4E Guarnizione di trasmissione
- 4F Riflettore interno
- 4G Flettore per esterni
- 4H Giunto cardanico 4H
- Vite BM M 2,0 x 4 mm (x 2)
- Vite CM M 2,0 x 3 x 5 mm (x 2)
- Vite FM M 1,7 x 4 mm (x 6)
- Vite GM M 1,7 x 5 mm (x 5)
PASSO 1
Posizionare la staffa di montaggio destra 4B sul carter destro della trasmissione 4A e fissarla con una vite BM.
Posizionare la traversa 4D sul guarnizione di trasmissione 4E e fissarla con due viti FM.
PASSO 2
Posizionare l'Innerlector 4F sul guarnizione di trasmissione 4E e fissarlo con una vite FM.
Posizionare la traversa 4D sul guarnizione di trasmissione 4C e fissarla con due viti FM.
PASSO 3
Posizionare il 4G riflettore esterno sul 4F Riflettore interno e fissarlo con due viti GM.
Posizionare il Tulipano cardanico 4H sul riflettore esterno 4G e fissarlo con due viti GM.
PASSO 4
Posizionare l'asse della guarnizione di trasmissione 4C sul carter destro della trasmissione 4A e fissarlo con una vite CM.
SCHEMA DI MONTAGGIO
VISTA GENERALE
