English
français
Deutsch
español
italiano
português
Box 11
Kit 41 - Montaggio e installazione della batteria
Parts of kit
- 41A Cavo ad alta tensione con terminale
- 41B Batteria
- 41C Piastra di bloccaggio
- 41D Asta di fissaggio
- 41E Serbatoio
- Vite NP M 1,2 x 4 mm (x 5)
- Vite AP M 1,7 x 4 mm (x 3)
- Vite KM M 1,4 x 4 mm (x 2)
Passo 1
Installare i due cavi ad alta tensione con terminale (41A) sulla batteria (41B) e fissarli con due viti NP. Montare la piastra di fissaggio della batteria (41C) sulla batteria (41B) e fissarla con due viti NP.
Posizionare la batteria (41B) sulla parte anteriore del piano del telaio (39A) e fissarla dal basso con due viti AP.
Passo 2
Far passare le due aste di fissaggio (41D) attraverso la piastra di fissaggio (41C) e quindi attraverso i fori predisposti nel piano del telaio (39A). Collegare le estremità dei cavi ad alta tensione con il terminale (41A) nei fori del telaio (39A).
Passo 3
Montare il serbatoio (39E) sul piano del telaio (39A) e fissarlo con una vite KM.
SCHEMA DI MONTAGGIO
VISTA GENERALE
Kit 42 - Montaggio della ventola di raffreddamento del radiatore
Parts of kit
- 42A Alloggiamento ventola radiatore (x2)
- 42B Ventola del radiatore (x2)
- 42C Albero della ventola del radiatore (x2)
- Vite NP M 1,2 x 4 mm (x3)
Passo 1
Posizionare le due ventole del radiatore (42B) sui due alberi delle ventole del radiatore (42C). Fissare le due ventole del radiatore (42B) ai due alberi delle ventole del radiatore (42C) con due viti NP.
Passo 2
Montare i due alberi della ventola del radiatore (42C) sui due alloggiamenti della ventola del radiatore (42A).
SCHEMA DI MONTAGGIO
VISTA GENERALE
Kit 43 - Montaggio e installazione del condotto di ventilazione
- Vite KP M 1,4 x 4 mm (x 3)
- Vite SP M 1,7 x 3 mm (x 3)
- Vite AM M 1,7 x 4 mm (x 3)
- Vite ACP M 1,4 x 3 mm (x 3)
Passo 1
Posizionare gli alberi della ventola del radiatore (42C) sui supporti (43B) e fissarli con due viti KP (assicurarsi che i due gusci della ventola siano rivolti nella direzione corretta, come indicato dalle frecce rosse). Montare le due supporti (43B) sul condotto di ventilazione (43A) e fissarle con due viti ACP).
Passo 2
Installare la maniglia del martinetto (43C) sul condotto di ventilazione (43A) utilizzando il morsetto (43D) e fissarlo con due viti SP.
Passo 3
Installare il condotto di ventilazione sulle due parti sporgenti del piano del telaio (39A) e fissarlo con due viti AM (figure sopra).
SCHEMA DI MONTAGGIO
VISTA GENERALE
Kit 44 - Montaggio e installazione del radiatore dell'acqua anteriore
Parts of kit
- 44A Copertura del radiatore
- 44B Telaio del radiatore
- 44C Griglia posteriore
- 44D Griglia anteriore
- 44E Tubo dell'acqua
- 44F Tubo dell'acqua
- Vite ACP M 1,4 x 3 mm (x 3)
- Vite SP M 1,7 x 3 mm (x 3)
- Vite AP M 1,7 x 4 mm (x 5)
- Vite KP M 1,4 x 4 mm (x 4)
Passo 1
Montare la griglia anteriore (44D) sul telaio del radiatore (44B) e fissarla con due viti ACP.
Montare la griglia posteriore (44C) sul telaio del radiatore (44B) e fissarla con due viti SP.
Passo 2
Montare la copertura del radiatore (44A) sul telaio del radiatore (44B) e fissarla con quattro viti AP.
Collegare i due tubi dell'acqua (44F&44E) al telaio del radiatore (44B).
Passo 3
Installare il telaio del radiatore (44B) sui perni di condotto (43A) e fissarlo dall'alto con tre viti KP (illustrazioni a lato e sotto).
Passo 4
Montaggio del radiatore dell'acqua visto dall'alto
Montaggio del radiatore dell'acqua visto dal basso
SCHEMA DI MONTAGGIO
VISTA GENERALE
