Box 4

Kit 13 - Montaggio della traversa della sospensione posteriore e della parte superiore della scatola del cambio

Parts of kit

13ATraversa della sospensione posteriore
13B Pompa del freno
13C Staffa del tubo del freno posteriore sinistro
13D Staffa del tubo del freno posteriore destro
Vite MM M 1,2 x 3 mm (x3)
Vite AFM M 2,3 x 4 mm (x2)
Vite QM M 1,4 x 3 mm (x2)

13ATraversa della sospensione posteriore 13B Pompa del freno 13C Staffa del tubo del freno posteriore sinistro 13D Staffa del tubo del freno posteriore destro Vite MM M 1,2 x 3 mm (x3) Vite AFM M 2,3 x 4 mm (x2) Vite QM M 1,4 x 3 mm (x2)

PASSO 1

Montare la staffa del tubo freno posteriore sinistro (13C) sulla traversa della sospensione posteriore (13A) e fissarla con una vite MM.

Montare la staffa del tubo freno posteriore destro (13D) sulla traversa della sospensione posteriore (13A) e fissarla con una vite MM.

PASSO 2

Installare la pompa freno (13B) sulla traversa della sospensione posteriore (13A) e fissarla con una vite QM.

Montare il coperchio del cambio (5A) sulla traversa della sospensione posteriore (13A) e fissarlo con una vite AFM.

SCHEMA DI MONTAGGIO

VISTA GENERALE

Kit 14 - Installazione dei tubi dell'acqua, dei tubi flessibili dell'acqua e dell'alloggiamento della scatola del cambio, installazione del selettore di marcia

Parts of kit

14A Tubo dell'acqua
14B Tubo dell'acqua
14C Tubo dell'acqua sinistro
14D Tubo dell'acqua destro
14E Asta del selettore del cambio
Vite ACP M 1,4 x 3 mm (x 3)
Vite SM M 1,7 x 3 mm (x 2)
Vite BP M 1,7 x 5 mm (x 3)

14A Tubo dell'acqua 14B Tubo dell'acqua 14C Tubo dell'acqua sinistro 14D Tubo dell'acqua destro 14E Asta del selettore del cambio Vite ACP M 1,4 x 3 mm (x 3) Vite SM M 1,7 x 3 mm (x 2) Vite BP M 1,7 x 5 mm (x 3)

PASSO 1

Montare il coperchio posteriore della scatola del cambio (5C) sulla scatola inferiore della trasmissione (4E).

Montare il coperchio superiore della scatola del cambio (5A) sulla scatola inferiore della trasmissione (4E).

PASSO 2

Fissare la parte superiore della scatola del cambio (5A) alla parte inferiore della scatola della trasmissione (4E) con due viti BP.

Collegare i tubi dell'acqua (14A e 14B) e fissarli con una vite ACP.

PASSO 3

Collegare il tubo dell'acqua (14A) al gomito del tubo (11C) e fissarlo con una vite ACP. Installare il selettore del cambio (14E) sulla parte superiore dell'alloggiamento del cambio (5A) e fissarlo con una vite SM.

PASSO 4

Collegare il tubo dell'acqua destro (14D) al perno destro sulla parte anteriore del blocco motore (11A). Collegare il tubo dell'acqua sinistro (14C) al perno sinistro sulla parte anteriore del blocco motore (11A).

SCHEMA DI MONTAGGIO

VISTA GENERALE

Kit 15 - Montaggio e installazione della sospensione posteriore sinistra e dell'albero di trasmissione

Parts of kit

15A Coppa di sospensione, sinistra
15B Albero cardanico sinistro con ammortizzatore
15C Soffietto dell'albero cardanico
15D Molla di sospensione
Vite VM M 2,3 x 4 x 6 mm (x 2)
Vite EM M 2,0 x 5 mm (x 4)
Vite AKM M 2,0 x 6 mm (x 2)

15A Coppa di sospensione, sinistra 15B Albero cardanico sinistro con ammortizzatore 15C Soffietto dell'albero cardanico 15D Molla di sospensione Vite VM M 2,3 x 4 x 6 mm (x 2) Vite EM M 2,0 x 5 mm (x 4) Vite AKM M 2,0 x 6 mm (x 2)

PASSO 1

Installare i soffietti (15C) sull'albero di trasmissione sinistro (15B). Montare la molla della sospensione (15D) sull'ammortizzatore di trasmissione sinistro (15B).

Montare l'ammortizzatore di trasmissione sinistro (15B) sul giunto di trasmissione (5B) e sulla traversa della sospensione posteriore (13A) e fissarlo alla quest'ultima con una vite VM.

PASSO 2

Fissare l'albero di trasmissione sinistro (15B) al giunto di trasmissione (5B) con una vite AKM. Quindi, far scorrere i soffietti (15C) sul giunto di trasmissione (5B) (vedere le illustrazioni a fianco e sotto).

PASSO 3

Montare la coppa della sospensione sinistra (15A) sulla traversa della sospensione posteriore (13A) e fissarla con tre viti EM (vedere le illustrazioni a fianco e sotto).

SCHEMA DI MONTAGGIO

VISTA GENERALE

Kit 16 - Assemblaggio e installazione della sospensione posteriore destra e dell'albero cardanico

Parts of kit

16A Coppa di sospensione destra
16B Albero cardanico destro con ammortizzatore
16C Soffietto dell'albero cardanico
16D Molla di sospensione
Vite VM M 2,3 x 4 x 6 mm (x 2)
Vite EM M 2,0 x 5 mm (x 4)
Vite AKM M 2,0 x 6 mm (x 2)

16A Coppa di sospensione destra 16B Albero cardanico destro con ammortizzatore 16C Soffietto dell'albero cardanico 16D Molla di sospensione Vite VM M 2,3 x 4 x 6 mm (x 2) Vite EM M 2,0 x 5 mm (x 4) Vite AKM M 2,0 x 6 mm (x 2)

PASSO 1

Installare i soffietti (16C) sull'albero di trasmissione destro (16B). Montare la molla della sospensione (16D) sull'ammortizzatore di trasmissione destro (16B).

Posizionare l'ammortizzatore di trasmissione destro (16B) sul giunto di trasmissione (5B) e sulla traversa della sospensione posteriore (13A) e fissarlo a quest'ultimo con una vite VM.

PASSO 2

Fissare l'albero di trasmissione destro (16B) al giunto di trasmissione (5B) con una vite AKM. Quindi, far scorrere i soffietti (16C) sul giunto di trasmissione (5B) (vedere le illustrazioni a fianco e sotto).

PASSO 3

Montare la coppa della sospensione destra (16A) sulla traversa della sospensione posteriore (13A) e fissarla con tre viti EM (vedere le illustrazioni a fianco e sotto).