Box 8

Kit 29 - Montaggio della sospensione anteriore destra

Parts of kit

29A Braccio superiore della sospensione destra
29B Braccio inferiore della sospensione destra
29C Supporto di montaggio
29D Pistone dell'ammortizzatore
29E Supporto di montaggio (x 2)
29F Molla della sospensione
Vite GM M 2,0 x 6 mm (x 4)
Vite SM M 1,7 x 3 mm (x 3)
Vite CM M 2,0 x 4 mm (x 5)
Vite VM M 2,3 x 4 x 6 mm (x 2)

29A Braccio superiore della sospensione destra 29B Braccio inferiore della sospensione destra 29C Supporto di montaggio 29D Pistone dell'ammortizzatore 29E Supporto di montaggio (x 2) 29F Molla della sospensione Vite GM M 2,0 x 6 mm (x 4) Vite SM M 1,7 x 3 mm (x 3) Vite CM M 2,0 x 4 mm (x 5) Vite VM M 2,3 x 4 x 6 mm (x 2)

Passo 1

Montare il pistone dell'ammortizzatore (29D) sul supporto (29C) e fissarlo con una vite GM. Montare il supporto (29C) sul braccio inferiore sinistro della sospensione (29B) e fissarlo con due viti SM.

Passo 2

Montare la molla della sospensione (29F) sul pistone dell'ammortizzatore (29D). Montare il pistone dell'ammortizzatore (29D) e il braccio inferiore sinistro della sospensione (29B) sulla traversa anteriore del telaio (27A).

Passo 3

Fissare l'albero del braccio inferiore sinistro (29B) alla traversa anteriore del telaio (27A) utilizzando due supporti di montaggio (29E) e quattro viti CM (figura a lato).

Passo 4

Fissare l'estremità del pistone dell'ammortizzatore (29D) alla traversa anteriore del telaio (27A) con una vite VM. Fissare il braccio inferiore sinistro della sospensione (29B) alla traversa anteriore del telaio (27A) con due viti GM.

SCHEMA DI MONTAGGIO

VISTA GENERALE

Kit 30 - Montaggio della sospensione anteriore

Parts of kit

30A Barra stabilizzatrice
30B Supporto di fissaggio (x 2)
30C Barra superiore
Vite KM M 1,4 x 4 mm (x 5)
Vite MM M 1,2 x 3 mm (x 3)

30A Barra stabilizzatrice 30B Supporto di fissaggio (x 2) 30C Barra superiore Vite KM M 1,4 x 4 mm (x 5) Vite MM M 1,2 x 3 mm (x 3)

Passo 1

Rimuovere le due supporti di fissaggio (30B) dalla cornice.

Montare un supporto di fissaggio (30B) sul lato sinistro della traversa anteriore del telaio (27A) e fissarlo con una vite MM.

Passo 2

Montare il secondo supporto di montaggio (30B) sul lato destro della traversa anteriore del telaio (27A) e fissarlo con una vite MM. Montare la barra superiore (30C) sulla traversa anteriore del telaio (27A).

Passo 3

Montare il supporto alle estremità della barra stabilizzatrice (30A) sui bracci inferiori della sospensione destra (29B) e sinistra (28B) e fissare ogni supporto con due viti KM.

SCHEMA DI MONTAGGIO

VISTA GENERALE

Kit 31 - Montaggio e installazione del freno anteriore sinistro sulla sospensione

Parts of kit

31A Portamozzo sinistro
31B Perno di montaggio (x 2)
31C Coperchio antipolvere
31D Pinza freno e tubo flessibile del freno
31E Disco freno
Vite LP M 1,4 x 5 mm (x 2)
Vite MM M 1,2 x 3 mm (x 3)
Vite WM M 2,0 x 7 mm (x 2)
Vite AEM M 2,0 x 8 mm (x 2)

31A Portamozzo sinistro 31B Perno di montaggio (x 2) 31C Coperchio antipolvere 31D Pinza freno e tubo flessibile del freno 31E Disco freno Vite LP M 1,4 x 5 mm (x 2) Vite MM M 1,2 x 3 mm (x 3) Vite WM M 2,0 x 7 mm (x 2) Vite AEM M 2,0 x 8 mm (x 2)

Passo 1

Montare i perni di montaggio (31B) sul braccio superiore della sospensione sinistro (28A) e sul braccio inferiore della sospensione sinistro (28B).

Passo 2

Montare il portamozzo sinistro (31A) tra i due perni di montaggio (31B) e fissarlo con una vite WM in alto e una vite AEM in basso (illustrazioni a lato e sotto).

Passo 3

Posizionare il coperchio antipolvere (31C) sulla pinza del freno (31D) e fissarlo con una vite LP. Montare il coperchio antipolvere (31C) sul portamozzo sinistro (31A) e fissarlo con due viti MM.

Passo 4

Far passare l'estremità del tubo del freno (31D) attraverso il supporto di fissaggio (30B). Inserire il disco del freno (31E) nel portamozzo sinistro (31A) montando il coperchio antipolvere (31C) e la pinza del freno (31D).

SCHEMA DI MONTAGGIO

VISTA GENERALE

Kit 32 - Montaggio del freno anteriore destro e installazione sulla sospensione

Parts of kit

32A Portamozzo destro
32B Perno di montaggio (x 2)
32C Coperchio antipolvere
32D Pinza freno e tubo flessibile del freno
32E Disco freno
Vite LP M 1,4 x 5 mm (x 2)
Vite MM M 1,2 x 3 mm (x 3)
Vite WM M 2,0 x 7 mm (x 2)
Vite AEM M 2,0 x 8 mm (x 2)

32A Portamozzo destro 32B Perno di montaggio (x 2) 32C Coperchio antipolvere 32D Pinza freno e tubo flessibile del freno 32E Disco freno Vite LP M 1,4 x 5 mm (x 2) Vite MM M 1,2 x 3 mm (x 3) Vite WM M 2,0 x 7 mm (x 2) Vite AEM M 2,0 x 8 mm (x 2)

Passo 1

Montare i perni di montaggio (32B) sul braccio superiore della sospensione destra (29A) e sul braccio inferiore della sospensione destra (29B).

Passo 2

Montare il portamozzo destro (32A) tra i due perni di montaggio (32B) e fissarlo con una vite WM in alto e una vite AEM in basso (illustrazioni a lato e sotto).

Passo 3

Posizionare il coperchio antipolvere (32C) sulla pinza del freno (32D) e fissarlo con una vite LP. Montare il coperchio antipolvere (32C) sul portamozzo destro (32A) e fissarlo con due viti MM.

Passo 4

Far passare l'estremità del tubo del freno (32D) attraverso il supporto di fissaggio (30B). Inserire il disco del freno (32E) nel portamozzo destro (32A) montando il coperchio antipolvere (32C) e la pinza del freno (32D).