English
français
Deutsch
español
italiano
português
Box 10
Kit 37 - ALTERNATORE E POMPA DI INIEZIONE
Parts of kit
- 37A Parte anteriore del motore
- 37B Supporto della puleggia del turbocompressore
- 37C Pompa dell'acqua
- 37D Puleggia #7
- 37E Alloggiamento dell'alternatore
- 37F Alternatore
- 37G Condotto dell'aria #1
- 37H Condotto dell'aria #2
- 37I Condotto dell'aria #3
- 37J Condotto dell'aria #4
- 37K Pompa di iniezione
- 37L Distributore della pompa di iniezione
- 37M Alloggiamento pompa di iniezione
- Vite AM M 1,7 x 4 mm (x 6)
- Vite AP P 1,7 x 4 mm (x 6)
- Vite RP P 1,7 x 3 mm (x 2)
Passo 1
Collegare i quattro condotti dell'aria (37G, 37H, 37I e 37J) come mostrato nella figura.
Passo 2
Posizionare la pompa dell'acqua (37C) sulla parte anteriore del motore (37A) e fissarla con una vite AM. Posizionare il supporto della puleggia del turbocompressore (37B) sulla parte anteriore del motore (37A) e fissarlo con una vite AM. Fissare la pompa dell'acqua (37C) con una vite AP.
Passo 3
Posizionare il distributore della pompa di iniezione (37L) sulla pompa di iniezione (37K). Posizionare quindi l'alloggiamento della pompa di iniezione (37M) su questo gruppo e fissarlo con una vite AP.
Passo 4
Posizionare l'alloggiamento dell'alternatore (37E) sull'alternatore (37F). Controllare la posizione corretta della scanalatura di montaggio (cerchio rosso). Posizionare l'alternatore sulla pompa dell'acqua (37C) e sulla parte anteriore del motore (37A). Quindi fissarlo con una vite AP (in alto) e una AM (in basso).
Posizionare la puleggia #7 (37D) sull'alternatore e fissarla con una vite RP.
Passo 5
Posizionare la pompa di iniezione vicino al filtro dell'olio e collegare la leva dell'acceleratore anteriore (35I) all'albero più largo del distributore della pompa di iniezione (37L).
Passo 6
Posizionare la parte anteriore del motore (37A) sul blocco motore e fissarla con due viti AM e una AP.
Fissare la pompa di iniezione (37K) alla parte anteriore del motore (37A) con una vite AP.
Passo 7
Collegare il condotto dell'aria #1 (37G) all'alternatore (37F).
VISTA GENERALE
Kit 38 - CINGHIA DI DISTRIBUZIONE E PULEGGE
Parts of kit
- 38A Puleggia #12 (x 3)
- 38B Puleggia #10
- 38C Puleggia #11
- 38D Puleggia #4
- 38E Puleggia #1
- 38F Cinghia n. 1
- 38G Puleggia #3 e supporto
- 38H Puleggia #6
- 38I Puleggia #5
- Vite AM M 1,7 x 4 mm (x 3)
- Vite UM M 1,7 x 3 mm (x 5)
- Vite AP P 1,7 x 4 mm (x 2)
- Vite RP P 1,7 x 3 mm (x 2)
Passo 1
Posizionare le due pulegge superiori (38A) sulla parte anteriore del motore (37A) e fissarle con due viti UM. Posizionare la puleggia inferiore (38A) sulla parte anteriore del motore (37A) e inserire la puleggia #10 (38B). Fissare le due pulegge (38A&38B) alla parte anteriore del motore (37A) con una vite UM. Posizionare la puleggia #11 (38C) sull'albero situato nella parte inferiore della parte anteriore del motore (37A).
Passo 2
Posizionare la puleggia #4 (38D) sulla puleggia #1 (38E) come mostrato in figura. Posizionare i due gruppi di pulegge (38D e 38E) sulla puleggia #11 (38C) e fissarli con una vite UM.
Passo 3
Posizionare la cinghia di distribuzione (38F) come mostrato nella figura.
Passo 4
Posizionare la puleggia #3 (38G) e fissarla con due viti AM. Posizionare la puleggia #6 (38H) e fissarla dal retro con una vite AP.
Passo 5
Posizionare la puleggia #5 (38I) e fissarla con una vite RP.
VISTA GENERALE
Kit 39 - ALTRE CINGHIE MOTORE
Parts of kit
- 39A Cinghia #2 (x 3)
- 39B Puleggia #8
- 39C Puleggia #9 (x 2)
- 39D Puleggia #2
- 39E Tubo dell'acqua #1
- 39F Tubo dell'acqua #2
- Vite UM M 1,7 x 3 mm (x 4)
- Vite RP P 1,7 x 3 mm (x 2)
Passo 1
Posizionare la puleggia #8 (39B) sulla parte anteriore del motore (37A) e fissarla con una vite UM.
Passo 2
Posizionare le due pulegge #9 (39C) sulla parte anteriore del motore (37A) e sulla pompa dell'olio (31D). Quindi fissare ciascuna di esse con una vite UM.
Passo 3
Posizionare la puleggia #2 (39D) sul supporto della puleggia del turbocompressore (37B) e fissarla con una vite RP.
Passo 4
Posizionare la prima cinghia #2 (39A) come mostrato in figura.
Passo 5
Posizionare la seconda cinghia #2 (39A) come indicato nella figura.
Passo 6
Posizionare la terza cinghia #2 (39A) come indicato nella figura.
Passo 7
Posizionare il tubo dell'acqua #1 (39E) sulla parte anteriore del motore (37A).
Passo 8
Posizionare il tubo dell'acqua #2 (39F) sulla parte anteriore del motore (37C).
VISTA GENERALE
Kit 40 - SCATOLA DEL CAMBIO
Parts of kit
- 40A Scatola del cambio (lato sinistro)
- 40B Scatola del cambio (lato destro)
- 40C Scatola del cambio (posteriore)
- 40D Scatola dell'aria (parte inferiore)
- 40E Pezzo di collegamento della frizione
- 40F Pezzo di collegamento (posteriore)
- Vite AM M 1,7 x 4 mm (x 12)
- Vite AP P 1,7 x 4 mm (x 3)
Passo 1
Posizionare il pezzo di collegamento della frizione (40E) sul cambio sinistro (40A) (contrassegnato con la lettera L) e fissarlo con due viti AM.
Passo 2
Posizionare il pezzo di collegamento posteriore (40F) sul cambio destro (40B) (contrassegnato con la lettera R) e fissarlo con due viti AM.
Passo 3
Posizionare la parte posteriore del cambio (40C) sul cambio destro (40B) come mostrato in figura e fissarla con due viti AP.
Passo 4
Posizionare il pezzo di collegamento della frizione (40E) sulla scatola del cambio (31A) e fissarlo con due viti AM. Chiudere la scatola del cambio con la parte destra (40B) e fissarla con due viti AM.
Passo 5
Posizionare la parte inferiore del cambio (40D) sulle parti destra e sinistra (40B&40A) del cambio e fissarla con due viti AM.
VISTA GENERALE
