English
français
Deutsch
español
italiano
português
Box 11
Kit 41 - SUPPORTI MOTORE
Parts of kit
- 41A Supporto motore anteriore sinistro
- 41B Supporto motore anteriore destro
- 41C Supporto motore posteriore sinistro
- 41D Supporto motore posteriore destro
- 41E Morsetti
- Vite AM M 1,7 x 4 mm (x 5)
- Vite CM M 2,0 x 4 mm (x 8)
- Vite AJM M 2,0 x 10 mm (x 3)
Passo 1
Posizionare il supporto posteriore destro del motore (41D) sul lato destro del cambio (40B) e fissarlo con due viti CM. Sullo stesso lato del motore, posizionare il supporto anteriore destro del motore (41B) sulla testa del motore (30A) e fissarlo con due viti AM.
Passo 2
Sull'altro lato del motore, posizionare il supporto motore anteriore sinistro (41A) sul blocco motore sinistro (32A) e fissarlo con due viti AM. Posizionare il supporto posteriore sinistro del motore (41C) sul lato sinistro del cambio (40A) e fissarlo con due viti CM.
Passo 3
Far scorrere il motore nel telaio posteriore e fissarlo dal basso con due viti CM situate nelle staffe (41A&41B).
Passo 4
Posizionare il supporto motore posteriore destro (41D) sul telaio inferiore del telaio posteriore (22A) con una vite AJM.
Quindi fissare il supporto motore posteriore sinistro (41C) al telaio inferiore del telaio posteriore (22A) con una vite AJM.
Passo 5
Collegare la linea dell'olio (31H) alla pompa dell'olio (31D) come mostrato nella figura (cerchio rosso).
Passo 6
Collegare il tubo flessibile del carburante (28M) al distributore della pompa di iniezione (37L) come mostrato nella figura (cerchio rosso).
Passo 7
Controllare che la linea dell'olio (31H), il tubo dell'acqua (39E), il tubo dell'acqua (39F) e la linea dell'olio (31E) sono posizionati correttamente nelle fessure del sottotelaio posteriore del telaio (22A).
Passo 8
Collegare il secondo tubo flessibile del carburante (28M) al distributore della pompa di iniezione (37L) come mostrato nella figura (cerchio rosso).
VISTA GENERALE
Kit 42 - SELETTORE DI MARCIA
Parts of kit
- 42A Supporto dell'albero di trasmissione posteriore sinistro
- 42B Supporto dell'albero di trasmissione posteriore destro
- 42C Alloggiamento del selettore di marcia
- 42D Coperchio del selettore di marcia
- Vite AP P 1,7 x 4 mm (x 2)
- Vite CM M 2,0 x 4 mm (x 2)
Passo 1
Posizionare l'alloggiamento dei selettori (42C) sul lato destro del cambio (40B) e fissarlo con una vite CM.
Passo 2
Posizionare il coperchio del selettore (42D) sul alloggiamento del selettore (42C) e fissarlo con una vite AP.
VISTA GENERALE
Kit 43 - ALBERO DI TRASMISSIONE POSTERIORE SINISTRO
Parts of kit
- 43A Soffietti dell'albero di trasmissione (x 2)
- 43B Giunto sferico dell'albero di trasmissione
- 43C Albero di trasmissione posteriore sinistro
- Vite AM M 1,7 x 4 mm (x 4)
- Vite AP P 1,7 x 4 mm (x 2)
Passo 1
Posizionare il soffietto dell'albero di trasmissione (43A) sul supporto posteriore sinistro dell'albero di trasmissione (42A).
Passo 2
Far passare l'albero di trasmissione posteriore sinistro (43C) attraverso i soffietti dell'albero di trasmissione (43A) e il supporto dell'albero di trasmissione posteriore sinistro (42A).
Passo 3
Posizionare il giunto sferico (43B) sull'albero di trasmissione posteriore sinistro (43C) e fissarlo con una vite AP.
Passo 4
Posizionare il supporto dell'albero di trasmissione posteriore sinistro (42A) sul cambio laterale sinistro (40A) e fissarlo con tre viti AM.
VISTA GENERALE
Kit 44 - ALBERO DI TRASMISSIONE POSTERIORE DESTRO
Parts of kit
- 44A Soffietti dell'albero di trasmissione (x 2)
- 44B Giunto sferico dell'albero di trasmissione
- 44C Albero di trasmissione posteriore destro
- Vite AM M 1,7 x 4 mm (x 4)
- Vite AP P 1,7 x 4 mm (x 2)
Passo 1
Posizionare il soffietto dell'albero di trasmissione (44A) sul supporto posteriore sinistro dell'albero di trasmissione posteriore destro (42B).
Passo 2
Far passare l'albero di trasmissione posteriore destro (44C) attraverso i soffietti dell'albero di trasmissione (44A) e il supporto dell'albero di trasmissione posteriore destro (42B).
Passo 3
Posizionare il giunto sferico (44B) sull'albero di trasmissione posteriore destro (44C) e fissarlo con una vite AP.
Passo 4
Posizionare il supporto dell'albero di trasmissione posteriore destro (42B) sul cambio laterale destro (40B) e fissarlo con tre viti AM.
VISTA GENERALE
