English
français
Deutsch
español
italiano
português
Box 10
Kit 37 - ALTERNADOR E BOMBA DE INJECÇÃO
Parts of kit
- 37A Parte da frente do motor
- 37B Suporte da polia do turbocompressor
- 37C Bomba de água
- 37D Polia #7
- 37E Caixa do alternador
- 37F Alternador
- 37G Conduta de ar #1
- 37H Conduta de ar #2
- 37I Conduta de ar #3
- 37J Conduta de ar #4
- 37K Bomba de injeção
- 37L Distribuidor da bomba de injeção
- 37M Caixa da bomba de injeção
- Parafuso AM M 1,7 x 4 mm (x 6)
- Parafuso AP P 1,7 x 4 mm (x 6)
- Parafuso RP P 1,7 x 3 mm (x 2)
Passo 1
Ligar as quatro condutas de ar (37G, 37H, 37I e 37J) como indicado na figura.
Passo 2
Posicione a bomba de água (37C) na parte da frente do motor (37A) e fixe-a com um parafuso AM. Posicione o suporte da polia do turbocompressor (37B) na parte da frente do motor (37A) e fixe-o com um parafuso AM. Fixe a bomba de água (37C) com um parafuso AP.
Passo 3
Posicione o distribuidor da bomba de injeção (37L) na bomba de injeção (37K). Em seguida, posicione a caixa da bomba de injeção (37M) sobre este conjunto e fixe-a com um parafuso AP.
Passo 4
Posicionar a caixa do alternador (37E) sobre o alternador (37F). Verificar a posição correcta da ranhura de montagem (círculo vermelho). Posicionar o alternador sobre a bomba de água (37C) e a parte da frente do motor (37A). Fixá-lo depois com um parafuso AP (em cima) e um parafuso AM (em baixo).
Posicionar a polia #7 (37D) sobre o alternador e fixá-la com um parafuso RP.
Passo 5
Posicionar a bomba de injeção perto do filtro de óleo e ligar a alavanca do acelerador frontal (35I) ao veio mais largo do distribuidor da bomba de injeção (37L).
Passo 6
Posicionar a parte da frente do motor (37A) no bloco do motor e fixá-la com dois parafusos AM e um parafuso AP.
Fixar a bomba de injeção (37K) à frente do motor (37A) com um parafuso AP.
Passo 7
Ligar a conduta de ar #1 (37G) ao alternador (37F).
VISÃO GERAL
Kit 38 - CORREIA DE DISTRIBUIÇÃO E POLIAS
Parts of kit
- 38A Polia #12 (x 3)
- 38B Polia #10
- 38C Polia #11
- 38D Polia #4
- 38E Polia #1
- 38F Correia #1
- 38G Polia #3 e suporte
- 38H Polia #6
- 38I Polia #5
- Parafuso AM M 1,7 x 4 mm (x 3)
- Parafuso UM M 1,7 x 3 mm (x 5)
- Parafuso AP P 1,7 x 4 mm (x 2)
- Parafuso RP P 1,7 x 3 mm (x 2)
Passo 1
Colocar as duas polias superiores (38A) na parte da frente do motor (37A) e fixá-las com dois parafusos UM. Posicione a polia inferior (38A) na parte da frente do motor (37A) e insira a polia #10 (38B). Fixar as duas polias (38A&38B) à frente do motor (37A) com um parafuso UM. Posicione a polia #11 (38C) no eixo localizado na parte inferior da frente do motor (37A).
Passo 2
Posicione a polia #4 (38D) sobre a polia #1 (38E), conforme ilustrado. Posicione os dois conjuntos de polias (38D&38E) na polia #11 (38C) e fixe-os com um parafuso UM.
Passo 3
Posicione a correia dentada (38F) como indicado na figura.
Passo 4
Posicione a polia #3 (38G) e fixe-a com dois parafusos AM. Posicione a polia #6 (38H) e fixe-a por trás com um parafuso AP.
Passo 5
Posicione a polia #5 (38I) e fixe-a com um parafuso RP.
VISÃO GERAL
Kit 39 - OUTRAS CORREIAS DO MOTOR
Parts of kit
- 39A Correia #2 (x 3)
- 39B Polia #8
- 39C Polia #9 (x 2)
- 39D Polia #2
- 39E Mangueira de água #1
- 39F Mangueira de água #2
- UM Parafuso M 1,7 x 3 mm (x 4)
- Parafuso RP P 1,7 x 3 mm (x 2)
Passo 1
Colocar a polia #8 (39B) na parte da frente do motor (37A) e fixá-la com um parafuso UM.
Passo 2
Posicione as duas polias #9 (39C) na parte da frente do motor (37A) e na bomba de óleo (31D). Em seguida, fixar cada uma delas com um parafuso UM.
Passo 3
Posicione a polia #2 (39D) no suporte da polia do turbocompressor (37B) e fixe-a com um parafuso RP.
Passo 4
Posicione a primeira correia #2 (39A) como mostra a figura.
Passo 5
Posicione a segunda correia #2 (39A) como indicado na figura.
Passo 6
Posicione a terceira correia #2 (39A) como indicado na figura.
Passo 7
Posicione a mangueira de água #1 (39E) na parte da frente do motor (37A).
Passo 8
Coloque a mangueira de água #2 (39F) na parte da frente do motor (37A).
VISÃO GERAL
Kit 40 - CAIXA DE MOTORES
Parts of kit
- 40A Caixa de velocidades (lado esquerdo)
- 40B Caixa de velocidades (lado direito)
- 40C Caixa de velocidades (traseira)
- 40D Caixa de ar (fundo)
- 40E Peça de ligação da embraiagem
- 40F Peça de ligação (traseira)
- Parafuso AM M 1,7 x 4 mm (x 12)
- Parafuso AP P 1,7 x 4 mm (x 3)
Passo 1
Colocar a peça de ligação da embraiagem (40E) na caixa de velocidades esquerda (40A) (marcada com a letra L) e fixá-la com dois parafusos AM.
Passo 2
Coloque a peça de ligação traseira (40F) na caixa de velocidades direita (40B) (marcada com a letra R) e fixe-a com dois parafusos AM.
Passo 3
Colocar a parte traseira da caixa de velocidades (40C) na caixa de velocidades direita (40B), como indicado na figura, e fixá-la com dois parafusos AP.
Passo 4
Colocar a peça de ligação da embraiagem (40E) na caixa de velocidades (31A) e fixá-la com dois parafusos AM. Fechar a caixa de velocidades com a parte direita (40B) e fixá-la com dois parafusos AM.
Passo 5
Colocar a parte inferior da caixa de velocidades (40D) sobre as partes esquerda e direita (40B&40A) da caixa de velocidades e fixá-la com dois parafusos AM.
VISÃO GERAL
